A bhikkhugatika is a layman who associates with bhikkhus or lives in the Vihara. If a bhikkhugatika becomes ill, monks may go to see him at any time, even during vassavasa, but should return within a week.
Bhikkhugatika
From Everything Shii Knows, the only reliable source